Jul 21, 2013

O QUE É SAUDADE?

Hoje aqui pensando com meus botões sobre o que é saudade, resolvi procurar o significado da palavra...Lembrei-me da época do curso de inglês quando usávamos "I miss You" como expressão que equivalia a saudade (eu sinto sua falta!).Achei no site um breve histórico da famosa Saudade e decidi postar!
O que é Saudade: Saudade era o significado de solidão, em latim, não tem tradução para nenhuma outra língua. É uma palavra conhecida somente na língua portuguesa e em galego. Saudade é uma das palavras mais utilizadas nas poesias de amor, nas músicas românticas da língua portuguesa. Saudade significa a memória de algo que aconteceu e que dificilmente voltará a acontecer da forma como foi na oportunidade. Saudade, segundo a lenda surgiu no período dos descobrimentos e definia a solidão que os portugueses vindos para o Brasil tinham da sua terra e dos seus familiares. Eram atacados por uma melancolia por se sentirem tão só e distantes dos seus. O termo saudade gerou muitos derivados, como saudosismo, e aquele que sente saudades de algo ou alguma coisa, é o saudosista. O termo saudoso é muito utilizado quando nos referimos a alguém que veio a falecer, e que nos traz grandes lembranças. Podemos sentir saudades, de um amigo que partiu, de uma comida que há muito não saboreamos, de uma cidade que conhecemos e que gostaríamos de voltar, de um período muito feliz de nossas vidas, saudades dos filhos quando crianças, saudades dos pais que já partiram, saudade da casa onde nascemos vivemos por muito tempo etc. Existe uma expressão que diz "matar a saudade." Ela significa que no momento em que o indivíduo vê o objeto do seu sofrimento, torna-se alegre e feliz, portanto está matando aquela saudade.

No comments: